登录

《北岳》宋韩琦原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩琦

《北岳》原文

四海尊方岳,常推朔镇雄。

阳为中夏胜,阴与北胡穷。

孕秀贤豪出,宣灵造化通。

斗乘天位正,乾发帝基隆。

盛畜严凝气,横障广莫风。

举头瞻峻极,危坐压崆峒。

殖物资坤德,栖真固坎宫。

星躔函毕昴,祀典轶王公。

俗仰良材富,年随喜泽丰。

左肱挥渤澥,右股跨獯戎。

地险祠庭革,时平戍垒空。

岚光朝扑黛,宝色夜舒虹。

有药皆奇种,无花不异丛。

层巅健雕鹗,怪穴老罴熊。

肆觐仪虽阔,斯民望未充。

何时清大漠,封牒纪宸功。

现代文赏析、翻译

北岳

四海之中,岳是嵩山之岳, 地位崇高,犹如朔方的镇雄。 阳刚之气,中土之胜, 阴沉寒冷,困挫北方之胡。 灵秀所钟,威德降下, 国家安平,顺承天道也丰裕。 受上天眷顾,精气凛冽之气候, 抵挡住了那席卷的大风。端坐仰望威压山势巍峨, 崇山峻岭之下,藏有无数灵怪之事。 润泽万物,辅助大地运行。 大山之幽深之处,或许是真气聚集之所。 星辰照应天界之星宿,北岳祭祀之典超凡尘俗。 树木华美材质丰饶,民众安居喜泽年成丰收。 左臂连着渤海,右腿跨过边疆异族。 地势险要,难以攻破,时局安定,边疆空荡荡。 朝霞映照山峰如黛青,夜色中宝光如虹彩舒展。 山中多有珍奇的药材,无花不是异种繁盛。 山顶雄健如鹰展翅,奇穴常有猛兽出没。 虽然山势险峻,但民众仍然心向不已。 何时能清扫边疆胡尘,再封岳牒以记天子之功?

这首诗描绘了北岳的壮丽景色和神秘气息,表达了作者对北岳的敬仰之情和希望国家能够安定、繁荣的愿望。通过诗中描述的山水草木、珍禽异兽等元素,展示了北岳的自然之美和神神秘之气息。同时,诗中还表达了作者对国家的担忧和期盼,希望能够保持国家的安定和繁荣,人民安居乐业。全诗情感真挚,语言简练,富有感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号