登录
[宋] 韩琦
待月西台早，移时凭曲栏。
云端开玉叶，海面起金盘。
燕席通宵雅，凉波入坐寒。
香风来不断，清露裛红兰。
下面是我根据要求所写：
长安府舍十咏 其五 月台
月光如水洒下来，月台之上我独自凭栏。 云层之中，月光犹如开出的玉叶，波涛涌动，又如海面上的金盘。 这是宴席上的燕乐之台，整夜高雅，凉爽的月光也使人感到丝丝寒意。 然而，这香风却始终不断，清露浸润着这清雅之地。
现代文译文：
在长安府舍的第五个景点——月台上，我等待着那一轮明月的升起。时间一点点过去，我倚着曲折的栏杆，静静欣赏着云层中逐渐显现的玉盘——月亮。它犹如打开的玉叶，洒下如水的月光，又如海面上的金盘涌起波涛。这是宴席通宵的场所，凉爽的月光使人感到一丝丝寒意，但同时又伴随着阵阵香风和清露，使得这里显得更加清雅。
这首诗描绘了月台的景色和氛围，同时也反映出诗人内心的宁静和闲适。诗人独自一人在月台上等待明月的升起，这种宁静的气氛与他在朝廷中的忙碌形成鲜明对比。然而，即使身处这种忙碌之中，诗人也能保持内心的平静和闲适，这是他个人修养的体现。通过描绘月台的景色和氛围，诗人也表达了他对自然和生活的热爱，以及对美好事物的追求。
微信扫一扫
韩琦诗词推荐