登录

《黄通尉郧乡》宋韩琦原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩琦

《黄通尉郧乡》原文

古邑万山里,区区一尉行。

高堂方待养,寸禄岂宜轻。

身屈何伤道,才多少晦名。

赠言如可取,荣路坦然平。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

黄通尉郧乡

古邑万山里,区区一尉行。 高堂方待养,寸禄岂宜轻。 道屈身何伤,才多晦名彰。 赠言如可取,荣路坦然平。

这首诗是韩琦在郧乡时写给朋友的,表达了他对朋友的勉励和期望。首联“古邑万山里,区区一尉行”,描绘了郧乡的地理环境,万山环绕,而自己作为小小的县尉前来视察。颔联“高堂方待养,寸禄岂宜轻”,表达了自己身为父母所期待的孝子,对于微薄的俸禄并不轻视,而是为了奉养双亲。颈联“身屈何伤道,才多少晦名”,表达了自己虽然身居低位,但并不因此而屈服于命运,而是坚持自己的信念和原则。尾联“赠言如可取,荣路坦然平”,表达了对朋友的勉励和期望,希望他能够坦然面对未来的道路,获得自己的荣耀和成功。

整体来看,这首诗表现了韩琦的谦虚、忠诚和坚韧不拔的精神品质,同时也表达了对朋友的鼓励和期望。整首诗语言朴素自然,情感真挚,充满了人情味和人文关怀。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号