登录
[宋] 韩琦
四序推迁理亦常,其间天意或难详。
将令炎暑收残虐,何使清商预伏藏。
几日西风来拂衽,昔时中冀盛飞觞。
无辞剩引南燕酌,盐叠冰峰合坐凉。
以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:
初伏避暑
四时更迭世事迁,天意无常何处详。 酷暑渐退待清凉,悠扬清商预酝酿。 西风几日拂衣袂,中土飞觞乐未央。 余兴酌饮南燕群,盐冰消暑坐中凉。
译文:
四季更迭,世事也在不断变化,但天意往往难以捉摸。此时,炎热的夏天即将过去,带给我们的是清凉的秋天,而清商之音悠扬,仿佛也在预兆着这个季节的变换。
不久之后,西风会拂过衣襟,那时,中原和冀州一带将会是飞觞畅饮的时候。我们不必推辞,尽可以多喝一些来自南方的燕群带来的酒,一边享用盐冰制作的冷饮,一边享受着这中坐的清凉。
注:这首诗是对韩琦《初伏避暑》的现代文翻译和赏析。在诗中,我运用了四季更迭、世事变迁、天意难测等元素,来描绘初伏避暑的场景,同时也表达了人们在炎炎夏日中的乐观和享受生活的态度。