登录

《过微子领》宋韩琦原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩琦

《过微子领》原文

崎岖微子道,行路始知难。

峻岭万千叠,纡途百十盘。

地硗民力薄,天旱谷苗乾。

未寤苍苍意,平川雨泽宽。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所作的赏析,希望对您有所帮助:

《过微子领》是宋代诗人韩琦的一首描绘微子领地的诗。这首诗通过对微子领地的崎岖山路、峻岭叠嶂、纡途百盘、土地贫瘠、民力薄弱、天旱谷苗干枯等景象的描绘,表达了诗人对微子领地现状的深深忧虑。

首句“崎岖微子道”,诗人以生动的笔触开篇点题,描绘了微子道路的艰难和曲折。“崎岖”二字凸显了路途的险阻,“微子”表明这是一个地名,应为一处险要之地。韩琦在这里开门见山,将自己心中的疑惑与焦虑跃然于纸上,给读者以强烈的视觉印象。

“行路始知难”一句,诗人进一步强调了道路的艰难,只有亲自走过,才能真正体会到其中的艰难。这不仅是对微子领地道路的描绘,更是对微子领地整体情况的暗示。

“峻岭万千叠,纡途百十盘”两句,诗人用具体的山岭和曲折的道路来形象地描绘微子领地的自然环境。这里的“万千叠”和“百十盘”都表现了山岭之多、道路之曲折,也进一步展示了微子领地人民生活的艰难。

“地硗民力薄”是对土地贫瘠、人口稀少的情况的描述,土地的贫瘠意味着农民的收获会减少,人口稀少则表示劳动力的匮乏。“天旱谷苗乾”是对自然灾害的描绘,干旱和干枯的谷苗不仅表现了自然环境的恶劣,也反映了人民生活的不易。

“未寤苍苍意,平川雨泽宽。”最后两句,诗人表达了自己的思考和期待。“未寤苍苍意”指的是诗人对这片土地未来的不确定和担忧,他担心这片土地能否摆脱困境,迎来希望。“平川雨泽宽”则表达了诗人的期待和愿望,他希望上天能够给这片土地更多的雨泽,让人民的生活能够有所改善。

总的来说,《过微子领》这首诗通过对微子领地的描绘,展现了其严峻的自然环境和人民生活的艰辛。诗人韩琦以真挚的情感和生动的语言,表达了对这片土地的深深忧虑和对人民生活的关切。这不仅是一首描绘风景的诗,更是一首富含人文关怀和社会责任感的诗。在现代社会中,我们同样需要关注和关心那些需要帮助的人和地方,让爱与关怀传递下去。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号