登录

《答定帅仲仪龙图寄示堂诗刻》宋韩琦原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩琦

《答定帅仲仪龙图寄示堂诗刻》原文

好胜时多尚己为,前人勤力必随隳。

所图营葺犹如是,欲树功名即可知。

昔慕先贤形藻绘,本同来哲作箴规。

得公诗刻增光燄,定警媮风变俗漓。

现代文赏析、翻译

《答定帅仲仪龙图寄示堂诗刻》描绘了一种复古为今的风潮。通过对建设精神以及审美理念的高度强调,诗中展现了韩琦对于“追慕先贤、引以为鉴”的观念,同时肯定了友人诗作的价值,为其增光添彩,以警醒世风,使之恢复淳朴。

首句“好胜时多尚己为”,点明了个体自我追求的普遍性。第二句“前人勤力必随隳”,是对过度追求个人成就可能导致精神懈怠的警示。接下来,“所图营葺犹如是”是对复古为今的进一步阐述,强调了对古风的向往和回归。

“欲树功名即可知”一句,表达了韩琦对于建立功名的热切期望,但也暗含了只有通过努力和坚守道德,才能实现这一目标的深层含义。随后,“昔慕先贤形藻绘”一句,韩琦再次强调了对古人的追慕,同时表明了自己将与友人一同为复兴古风而努力的态度。

在尾联,“得公诗刻增光焰”,直接赞扬友人的诗作光彩照人,使自己在阅读后受到了深深的鼓舞。同时,“定警偷风变俗漓”则表现了韩琦通过复古为今来改变世风的决心。这既是对友人努力的认可,也是对自己责任的承担。整首诗,体现了韩琦对于复兴古风、重建道德的努力和对未来的热切期望。

在思想上,这首诗展示了韩琦对于个体精神的坚守、对复古为今的积极倡导以及对世风淳朴的期待。在艺术上,这首诗语言优美,富有哲理,充分展现了韩琦的文学造诣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号