登录
[宋] 韩琦
定幕雍容绿水滨，使轺今喜接光尘。
当年不足称良治，此日空惭问大钧。
钟鼎已无前饮胜，笑言应认昔怀真。
开樽莫惜俄欢弁，数刻相违易怆神。
宋诗里的智者，莫过于执政者和书生的双向奔赴，也可以来一点中年骚情的展露。这便是韩琦的《次韵答接伴夏倚少卿》。
韩琦身居高位，接伴使臣，此等风度翩翩的场景，在他的笔下娓娓道来。首联就写出了雍容华贵的气质，“定幕雍容绿水滨，使轺今喜接光尘。”身在幽静的帐幕之中，好似身处于唐诗宋词之中，对一切都显得如此熟悉又喜欢。“定幕”展现出了他在使臣这个位子上虽然公务繁忙但游刃有余，神态自若，“雍容”展现出从容不迫、彬彬有礼的一面，“使轺”轻车简从是外交上的谦逊有礼，何况这里又加了“喜接光尘”这样通俗又充满外交智慧的字眼。使读者看到的是一个饱满的智者形象。
颔联诗笔一转，不写公务上的顺心而转到抒情，对自己的胸襟的描写上。“当年不足称良治，此日空惭问大钧。”说的是早年就不足以夸耀治理有方，现在只不过是大自然造化的小小恩赐。自己虽有一腔热血但报国无门。不过“良治”本来就是一个模糊的概念，所以只是自谦而已。“问大钧”是指赞美大自然的造化奇功。也是以问句的形式表示自己与友人的交往不在其“愿”，而在于自己的胸襟。
颈联再一转，又回到对友情的赞美上。“钟鼎已无前饮胜，笑言应认昔怀真。”钟鼎铭刻着前人的风采，我与你举杯畅饮，没有半点拘束，畅谈笑语中依然保持着往日的真情。这一联的意境最是高妙。“前饮胜”自是借指前人风格，“笑言”写的是与友欢聚一堂其乐无穷。“昔怀真”就是那份“不失其本心”的真情。全句以期望、祈愿的口吻表现出了自己的豪迈、奔放的气魄。尾联诗人似乎不甘于这样平淡地结束全诗，所以又加了一句“开樽莫惜俄欢弁，数刻相违易怆神。”虽然就要分别了也不要紧，这片刻的欢乐还是值得的。可是作为读者却不愿这样的分别。尾联含蓄地表现出不舍的情绪，同时也是对于再一次与友人相聚的渴望。
通观全诗章法谨严、对仗工整、语多转折、气脉连贯，体现出了诗人丰富的感情和高超的艺术技巧。虽然不能直接感受到诗人当年报国无门的辛酸之情但那种高贵的人格魅力、超逸的胸襟、委婉含蓄而真挚的情思都是令人叹服的。
此诗清雅蕴藉寓意深微很具有艺术张力让人读了以后有一种温暖的怅惘怀着一种淡淡的哀愁而回味无穷也许这种感觉就是诗美的一种高级形式吧！我比较推崇后人对这首诗的总体评价
宋代诗人杨勔评价韩琦此诗：“锋铓不见宝婺光 ，风流全是当筵狂 。几时再见文章伯 ，万里春风属使轺。”这短短的几行字里就包含了赞叹、仰慕、企望、期盼等诸多感情。其实大可不必去探究他究竟写出了多少复杂的情感而要体会他艺术上的成功之处就可以了。他的成功之处在于用典贴切、对仗工整、语多转折、气脉连贯、含蓄蕴藉、言有尽而意无穷。
现代文译文如下：
在绿水边雍容地度过时光，身居接待使的位子，今天很高兴与您相遇。早年不值得称道的好治理，今天我空自惭愧对大自然造化的恩赐。我已无法像以前那样豪饮，谈笑中应该还记得以前的真情。不要吝惜举起酒杯，与我欢聚一堂。即使相别离几刻时光也容易伤感。
微信扫一扫
韩琦诗词推荐