登录

《辛亥三月十八日游御河二首 其二》宋韩琦原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩琦

《辛亥三月十八日游御河二首 其二》原文

从俗沿流辄命筵,平沙经雨润河壖。

百泉遥派初来日,三月深春欲去天。

夹岸绮罗香未散,几船弦管沸争前。

波间无限能泅者,不信迎潮绝技先。

现代文赏析、翻译

在现代文的语境下,下面是对《辛亥三月十八日游御河二首 其二》这首宋代诗人韩琦的作品的赏析:

当我们游于御河边时,照习俗那样在河边命筵设席。沙地在雨水润湿之后更为平坦肥沃,每当春天的太阳冉冉升起的时候,你就会感觉到分外的欣喜,此番的沿流闲适怡情冶性恰是按照习俗行事。河岸两旁的垂柳婆娑多姿,婀娜妩媚,它们的香气还未消散,沿河的游人络绎不绝,几艘船只拉响了欢快的乐曲。河水在嬉戏的孩童间涌起一层层浪花,让人惊叹他们的嬉戏场景像是迎接春潮中的美景一般。

在这个时节,御河边的景色无疑是美不胜收的,这不仅是因为春天的到来,更是因为人们在春天的喜悦和欢笑。这种场景就像一幅生动的画卷,充满了生机和活力。

至于诗中的“波间无限能泅者,不信迎潮绝技先”,则表达了诗人对河中嬉戏孩童的赞美,他们无畏挑战,敢于迎潮而上,展示了他们不俗的勇气和技巧。这种敢于面对困难和挑战的精神正是我们每个人都需要学习的。

这就是我对这首诗的赏析和理解,希望能够对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号