登录
[宋] 韩琦
穷边无处睹春荣，咫尺常山似洛城。
会得主人将雅意，欲教邻境伏香名。
全开正弄朝霞色，半谢犹含暮雨情。
只上宾筵共一醉，也胜浑不见芳英。
现代文译文：
在荒凉的边境上，很难看到春天的繁茂景象，但在靠近常山的的地方，却有如洛阳一般的繁花盛景。主人你懂得把牡丹花作为礼物赠予我，是想让邻境的人们都知晓你的名声。
牡丹花全然盛开，就像朝霞一样鲜艳，花色迷人。虽为半谢，却依然含着暮雨的深情。只是为了应邀去主人的宴席上共同一醉，也胜过不能看见这牡丹的英华啊！
诗文赏析：
这首诗是韩琦在真定（今河北正定）时，接受李密学（名不详）送牡丹花后所写。诗中表达了对牡丹花的极度喜爱和欣赏之意。首联“穷边无处睹春荣，咫尺常山似洛城”点出所咏之物及其生长之地──荒凉边地，花稀物稀。而“春荣”反衬出边地无春，更见其珍贵。第二句“会得主人将雅意”中的“会得”二字，说明韩琦懂得李密学赠送牡丹的良苦用心：不仅为自己添花增乐，且想告诉邻境的人我境内有花，足以自诩自豪。后二句即描写牡丹的华美丰姿：“全开正弄朝霞色，半谢犹含暮雨情”，用语相当精工。不仅写出花姿雨后的艳洁丰韵，又写出流连戏赏的人陶醉于佳人美景之情。
韩琦与牡丹颇有宿缘，此信手拈来赋笔写来一首《牡丹》，风韵却又不减诗中高手们──贺知章。后人或以为七绝能别具眼光与慧心巧思者才可称为美诗。如此绝句正得此评。
微信扫一扫
韩琦诗词推荐