登录
[宋] 韩琦
许公亭馆压通津，强率羸躯接会宾。
万陇得苗经饱雨，满车馀粟有归民。
退花杏小惊春晚，系马蔬柔辨食珍。
风伯入谗憎乐事，怒号终日走埃尘。
会食许公亭
韩琦
许公亭馆压通津，强率羸躯接嘉宾。
万陇得苗经饱雨，满车余粟有归民。
嫩花消夏真堪喜，蔓果无收亦自陈。
闻说迩来公事少，快哉应得卧林云。
诗中描述的场景发生在北宋韩琦的一次宴会上，许公亭是一个别致的宴会场所，宽敞的水面让宴会别具一格，在这么好的地方用餐自然是很舒适的。不过地点好不代表吃的也美妙，年迈的韩琦勉力招待来宾也显得十分劳累，但还是完成了自己的使命，做到了人臣应该做的事情。这种从容镇定的心态正是历史上盛名的宰相气度。同时诗句中也表现出诗人对自己已步入老年的悲喜交加的心情，一切也都归于平静了，心如止水，但是当坐下来回味这些年所经历的风雨历程，真是有太多感慨了。
在享受美味佳肴的同时，我们不禁也要注意到这首诗中对物价的描述，“万陇得苗经饱雨”，这一句是说庄稼苗长得很好，丰收在望；“满车余粟有归民”，是说粮食充足，能够让百姓有饭吃。这两句都表达了诗人对民生疾苦的关注和对百姓的同情。
此外，诗中“退花杏小惊春晚”一句描绘了杏花凋谢的景象，表现出春天的晚暮；“蔓果无收亦自陈”则表达了诗人对自然规律的无奈和感慨。
总的来说，这首诗表现了韩琦作为一个宰相的从容镇定和关心民生的情怀，同时也表达了诗人对自己年老已至的悲喜交加的心情。
译文：
许公亭馆建在通津上，我勉强之身迎接宾客。万顷麦苗经受雨水之恩养，满车粮食归属于民。消夏时节杏花凋谢，系马野菜柔嫩辨别珍馐。听说近来公事少多了，我得以林间白云般悠然自得的生活真是快活极了。
微信扫一扫
韩琦诗词推荐