登录
[宋] 韩琦
对敌公如论酒兵，病夫虽劣敢先登。
如将压境求诗战，即竖降旗示不胜。
下面是我根据要求所作，希望您能满意：
次韵答滑州梅龙图以诗酒见寄二首 其一
在公之时，韩琦如同论酒兵，谈笑间应对自如。我虽病弱，却怎敢轻易退缩？就如同战乱之时，即使困苦也要坚持。就如同领军抗敌，诗人来寻求诗战，就是宣布着难以战胜。
现代文译文： 在讨论公事的时候，韩琦如同讨论饮酒的策略一般游刃有余。虽然我是个病夫，但我怎敢轻易退缩呢？就如同在战争时期，即使生活困苦也要坚持到底。就如同带领军队抗击敌军，诗人来寻求以诗战的形式，就是宣布着难以战胜。
这首诗表达了韩琦面对困难时的坚韧不屈，即使身体有恙，也绝不退缩。同时也表达了对友人的感激之情，感谢他以诗酒相伴，给予他精神上的支持。同时，也隐含着一种自嘲和谦虚的态度，表现出韩琦的坦诚和风度。无论是对待公事还是友情，韩琦都展现出了卓越的人格魅力和高尚的道德品质。
微信扫一扫
韩琦诗词推荐