登录
[宋] 韩琦
庇身名邑得嘉禾，铜墨犹嗟滞俊科。
前席未期宣室召，闻弦还继武城歌。
酒旗穿柳春堤迥，鱼艇藏花夕唱和。
对此不劳披县谱，且求新句解诗魔。
周沆著作宰秀州嘉禾
韩琦
庇身名邑得嘉禾，铜墨犹嗟滞俊科。
前席未期宣室召，闻弦还继武城歌。
酒旗穿柳春堤迥，鱼艇藏花夕唱和。
对此不劳披县谱，且求新句解诗魔。
赏析：
嘉禾，古县名，在今浙江嘉兴。周沆，韩琦贬谪时任著作佐郎，为韩琦属官。这首诗是韩琦在秀州任上为周沆而作。诗中描绘了秀州春晚的景色，流露了对友人得官的欣慰之情。诗的中间两联描写嘉禾春晚的景色，晚景尤佳，柳树间挂着酒旗，水面上藏有鱼艇，人们在酒旗和花丛间高歌娱乐。这两句看似写景，实则蕴藉着诗人对友人得官后嘉禾春晚的风光更佳的欣慰之情。最后两句直抒胸臆。写自己既不需要翻谱求句来求得心理平衡，也不求新句解诗魔，因为友人得官，自己的心情也好了许多。
译文：
我托身在这名声不错的嘉禾县，官员们还埋怨科举制度不公。前席的期盼没有实现（宣室召见汉代只有姜子牙和公孙弘得到过），但我会继续弹琴咏歌、讴歌政绩。春日堤上酒旗穿柳条，夕阳下鱼艇藏于花丛歌乐高扬。面对此情此景我无需再查县谱，还是请你为我写写新诗解除烦忧愁肠。
微信扫一扫
韩琦诗词推荐