登录
[宋] 韩琦
无劳迁职此何名，只有惭羞敢自荣。
抚俗未能宣上意，治边徒欲振天声。
邱山莫副推恩重，铢两唯忧效死轻。
高句不须期任旧，已求三载奏官成。
在寂静的夜晚，月色朦胧，清风吹拂，静静地倾听着宋词的声音。在这首《次韵答致政宫保杜公》中，韩琦向我们展现了一个胸怀宽广、自省谦卑的文人形象。他感谢杜公的赏识，同时也在自省中寻求进步。
首先，让我们来理解一下这首诗的现代文译文。“无需因升职而感到困扰，我只是感到惭愧，不敢自夸。虽然我对治理社会上未能传达皇上的意愿感到遗憾，对边疆的治理也只是想振奋天声而已。对你的恩宠，我无法回报，只能尽力而为。尽管责任重大，但我会尽全力去履行。无需期待过高，我只希望能在三年内完成。”
首联“无劳迁职此何名，只有惭羞敢自荣”，韩琦以谦卑的口吻表达了对杜公赏识的感谢，同时也表达了自己对职位的理解与敬重，不愿贪图名誉。这一部分凸显出他的深思熟虑与责任感。
在颔联中，“抚俗未能宣上意，治边徒欲振天声”，表现出他深深的自责和对未能达成目标的不安。对于治理社会未能传达皇上意愿的遗憾以及对于边境治理仅仅是振奋天声的想法，进一步体现出他积极寻求进步但面对困境的无奈与挫败感。
尾联“高句不须期任旧，已求三载奏官成”，则是他对于未来的期待和决心。他不再期待过高，而是希望能在这个职位上有所作为，完成自己的使命。这也表达了他对杜公的感激和对自己的信心。
总的来说，《次韵答致政宫保杜公》是一首深思熟虑、自省谦卑的诗。韩琦通过这首诗表达了他对杜公的感激和自省，同时也展现了他的责任感和决心。他的自省和谦卑，不仅是对自己的要求，也是对社会的责任和担当。
微信扫一扫
韩琦诗词推荐