登录
[宋] 韩琦
邮馆侵晨举别觞，一时佳节遇重阳。
莫悲白首分行袂，且伴黄花入醉乡。
旅雁带霜横寒阵，香萸和露贮宫囊。
诸君送我无多念，病质将休昼锦堂。
重阳佳节遇离别，清晨举杯送亲友。 莫悲白发两鬓白，黄花相伴入醉乡。 北风呼啸带霜飞，南雁南飞归故乡。 朋友不须多相送，旅途珍重说别忙。 此诗用古文译现代散文语：在旅馆的客舍里，侵晨举杯送别众亲友。在这一年一度的佳节重阳，遇到这样的离别。大家请不要悲伤，白发的亲人们不要频频挥手。暂且让这黄色的菊花伴我进入醉乡。大雁带着霜露的寒气横空，而茱萸花含着露水更加芳香。大家的礼物都收下了，只是别时的病体将不久于人世，要回到家中去了。诗人通过这首诗，传达出一种达观、旷达之情，鼓励人们面对生活中的困难与挫折，仍要有勇气、有信念地生活下去。诗中的“黄花”、“醉乡”、“旅雁”、“香萸”等意象，也传达出一种浓郁的乡愁和生命无常之感，引发人们对生命的思考和珍视。
微信扫一扫
韩琦诗词推荐