登录
[宋] 韩琦
外族传仙系，中闺著德容。
瑞符衣覆玉，懿范史编彤。
天阔云埋仗，秋高露泣松。
宸心望归驾，沧海晦三峰。
现代文译文：
少数民族流传着神仙般的传说，在朝廷之中则显现着皇太后的品德风范。如同天赐仙衣保佑着大宋的太平盛世，传承着延续后世的道德风范。
天空辽阔，乌云满天，遮住了皇太后的归路，秋天高爽，松树上的露水如同我们的眼泪一样晶莹。皇帝期望着皇太后早日归来，可惜沧海桑田，已经看不见那三峰的样貌了。
原文赏析：
这首诗以简洁的文字展现了韩琦对章懿皇太后的哀悼与敬仰。从“外族传仙系，中闺著德容”可以看出，韩琦对皇太后的评价极高，认为她如同神仙般的人物，品德风范在朝廷之中显现无遗。
“瑞符衣覆玉，懿范史编彤”两句则描绘了皇太后如天赐仙衣般保佑大宋的太平盛世，传承着延续后世的道德风范。这是对皇太后功德的赞美，也是对宋朝繁荣昌盛的祝福。
“天阔云埋仗，秋高露泣松”两句则描绘了皇太后离世后的场景，天空辽阔，乌云满天，遮住了皇太后的归路；秋天高爽，松树上的露水如同人们的眼泪一样晶莹。这样的场景让人感受到韩琦深深的哀思。
“宸心望归驾，沧海晦三峰”则是表达了皇帝对皇太后的深深思念，但人去楼空，已经看不见那三峰的样貌了，表达了物是人非的哀愁。整首诗情感深沉，充满了对皇太后的敬仰和哀思。
微信扫一扫
韩琦诗词推荐