登录

《善养堂》宋韩琦原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩琦

《善养堂》原文

金铜饰巨扉,其上覆高屋。

青石凿双辙,其下走彫毂。

东西翼危墉,阴以捍攻触。

自昔藩镇强,尚此存遗躅。

后守营厥居,郓拟苦迫促。

余来亦患之,重改敢轻速。

会兹岁月深,朽败鲜完木。

一旦忽倾摧,僣迹讵可复。

余得矫前为,命徒堕旧筑。

堂皇遂延袤,兴寝适凉燠。

廊庑悉舒明,瞻望快耳目。

移楼成广厦,面势压平陆。

既忘登陟劳,又远颠踬辱。

外将延宾僚,内足燕亲族。

乘闲娱诗书,遇节振丝竹。

颐真与放怀,动静获所欲。

于气贵能养,在礼思无渎。

侯邦谨法度,是克绥遐福。

踰制苟幸免,更久犹追戮。

吾居已绝嫌,道义斯同育。

现代文赏析、翻译

善养堂

古堡般的门前装饰铜艺,上方有高耸的屋子,石壁上双轮车痕深刻。 墉两旁东西耸立,倚天阴冷以防袭击。自古以来,节度使强大此遗留遗迹。 后来的官吏尽管微缩,我来此修葺担心迅疾。等到此处时间深久,朽坏的木板稀少。 忽然轰然倒塌,曾经的荣耀无法复原。我得以修正前人的错误,命令手下推倒旧的。 堂屋宽广成倍增,安居享受冷暖适宜。廊屋明亮宽敞,视野宽阔快慰耳目。 移建的楼房成广厦,面对的形势压住平地。忘记登攀劳苦,也远离跌倒的屈辱。 对外将邀请官吏,对内宴请亲族。闲暇时娱乐诗书,遇到节日振作音乐。 颐养天年与放纵情怀,动静皆随心所欲。人贵在善于保养精神,在礼法上也不能胡乱。 侯门需要谨守法度,这样才能安定享福。逾越制度苟且偷安,时间长久定遭惩罚。 我的居所已经完美,道义在此一同孕育。

这首诗是韩琦在宋代的一首诗作,通过对善养堂的描述和修缮过程的描述,表达了他对生活和道义的理解和追求。诗中通过对善养堂的描述,表达了作者对于保持本性、修身养性、待人和善的思想境界和对和平安定生活的向往之情。“古堡般的门前”、“高耸的屋子”、“广阔的廊屋”、“宽敞的堂屋”、“宽敞的广厦”、“宽敞的空间”、“悠哉的生活”等等词句都在展现出这种境界和生活方式。同时,诗中也表达了作者对于法度、礼仪、道义等社会规范的重视和坚守,体现了作者作为一个官员应有的道德和责任。总的来说,这首诗不仅是一首对善养堂修缮过程的描述,更是一首对生活、道义、道德等问题的思考和追求的表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号