登录
[宋] 韩琦
拍堤春水展轻纱,元巳清明景共嘉。
人乐一时看开禊,饮随节日发桐花。
红芳雨过妆新拂,绿柳含风带尽斜。
欲继永和书盛事,愧无神笔走龙蛇。
以下是按照您的要求为您生成关于宋代诗人韩琦的《上巳西溪同日清明》原创赏析,现代文译文:
在这微风细雨的日子里,我们踏着绿柳,来到了西溪。堤上的春水轻纱般柔美,清明元巳的景色让人心旷神怡。人们在这一刻欢聚一堂,共同庆祝春天的禊祭。我们边饮酒边欣赏着桐花在微风中摇曳的美景。
红色的花瓣如雨后妆容般清新,绿柳在微风中含情脉脉。花儿绽放的那一刻,似乎整个世界都沉浸在这份美好之中。想继续传承永和书盛事,然而却惭愧自己没有如神笔般的才情,能将这美丽的景色描绘得生动传神。
现代文译文:
春日西溪,湖面微波荡漾,仿佛轻纱般柔美。清明元巳,节日欢聚,景色宜人。人们在这一刻共享节日的喜悦,尽情欣赏春天的禊祭。酒香四溢,桐花在微风中摇曳,如诗如画。
红色的花瓣如雨后妆容般清新,绿柳在微风中轻轻摇曳。万物复苏,一切都焕发出新的生机和活力。随着春天的脚步,美景将更加灿烂。希望能延续传承千年的盛事,却发现自己笔下的力量不足,难以生动地描绘这份美丽。
希望能对您有所帮助!