登录

《上巳会城北新硙》宋韩琦原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩琦

《上巳会城北新硙》原文

谁言智者不兼仁,请看新渠激硙轮。

本为酒材宽物力,更饶春月乐乡民。

阴晴天色将寒食,狂醉人心即蜡宾。

父老他年传故事,可忘修禊起兹辰。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意。

《上巳会城北新硙》是一首宋代诗人韩琦创作的七言绝句。此诗借助于对新修水渠与硙轮的新奇和引人注目的赞叹,表现出作者仁智兼备、关爱乡民的形象,也展现了诗人热爱家乡、热爱人民的思想感情。

首句“谁言智者不兼仁,请看新渠激硙轮”就展现了韩琦的智与仁。韩琦在此表达了一种观点:有智慧的人必定也有仁慈之心,他们能更好地处理人和事。这种观点从侧面反映了韩琦的人格魅力,他不仅是优秀的政治家、军事家,同时也是一位受人爱戴的官员。而新渠的涌起和硙轮的转动,仿佛是智者仁者的杰作,展现了他们处理问题的能力。

次句“本为酒材宽物力,更饶春月乐乡民”则是描述了新渠和新硙的功能。“酒材”是对这些工具可以为人民创造经济价值的高度赞扬,“宽物力”强调了其帮助人们节省物质资源的潜力。同时,“更饶春月乐乡民”更展现了其对家乡人民生活质量的改善以及对春日欢笑的描述。这些内容展现了韩琦对于乡民福祉的关注和对美好生活的追求。

三、四两句“阴晴天色将寒食,狂醉人心即蜡宾”,它更深一层地表现出诗人的社会关怀,天色或阴或晴都阻拦不住乡民快乐的心情,“狂醉人心即蜡宾”说明了酒让人们在寒食节快乐和随和。对于快乐的重视也是对社会和谐,对于热闹气氛的向往,体现出诗人对生活的热爱。

结尾“父老他年传故事,可忘修禊起兹辰”是对未来的期许,是对家乡父老美好的祝愿,也体现了诗人对故乡的深深眷恋。

整首诗情感丰富,诗人在描绘新渠和新硙的种种好处时,充分展示了其爱民如子的高尚情怀。他用自己的智慧和仁爱帮助乡民解决问题,改善生活,充分体现了诗人的人性光辉。这首诗不仅是韩琦个人的生活写照,也是他作为一位优秀官员的生动展现。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号