登录
[宋] 韩琦
客邮聊得接交亲，夜席开谈彼此真。
薄酒不辞知易别，征车从解喜难申。
请看随分樽罍事，可是留心富贵人。
早晚共成林下约，钓潭风月有竿纶。
韩琦这首七言律诗，以客居邮舍与友人相聚为题，抒发了离别之情和对友人的祝愿。
首联“客邮聊得接交亲，夜席开谈彼此真”，诗人以轻松的笔调描绘了与友人相聚的情景。客居邮舍本是一件令人烦恼的事，但诗人却从中结识了朋友，并相聚畅谈，因而觉得非常开心。席间诗人与友人畅所欲言，无拘无束，彼此真诚相处，忘记了客居的烦恼。
颔联“薄酒不辞知易别，征车从解喜难申”，诗人用“薄酒”和“易别”相对，用“征车”和“难申”相对，表达了离别在即的伤感之情。“薄酒不辞知易别”，诗人用酒来表达自己对友人的祝福和关怀，希望友人能够顺利地踏上征途。“征车从解喜难申”，诗人用“难申”来表达自己对友人的不舍之情，希望友人能够理解自己的心情。
颈联“请看随分樽罍事，可是留心富贵人”，诗人以劝酒为喻，告诫友人不要被富贵所迷惑。诗人说：“请看随分樽罍之事，不要过分留心富贵荣华。只有把握住自己的命运，才能真正获得自由和快乐。”诗人通过劝诫友人不要被富贵所迷惑，表达了自己对友人的关心和期望。
尾联“早晚共成林下约，钓潭风月有竿纶”，诗人以林下垂钓为喻，表达了自己与友人共同归隐的愿望。诗人说：“我们早晚有一天会成为林下之约的成员，那时我们将在钓潭的风月中挥竿垂钓，享受自由自在的生活。”诗人通过表达自己与友人共同归隐的愿望，进一步强调了友情的重要性。
这首诗以轻松的笔调描绘了诗人与友人相聚的情景，表达了离别在即的伤感之情和对友人的关心和期望。诗中通过对酒的描写，告诫友人不要被富贵所迷惑，并表达了自己与友人共同归隐的愿望。整首诗充满了诗人的真挚情感和对友人的祝福，让人感受到了友情的美好。
译文： 客居邮舍能结交好友，夜间的宴席上把酒谈笑。虽薄酒招待容易分别，解鞍停马内心也欢喜。请看随缘喝酒的事常有，岂是留心富贵之人所为。早晚一同归隐山林之约不变，在钓潭风月中挥竿垂纶。
微信扫一扫
韩琦诗词推荐