登录
[宋] 韩琦
昔忝中山帅，君时佐郡条。
协心图治俗，同榜喜为僚。
方卜门容驷，俄惊坐赋鸮。
新阡思一恸，西蜀奈迢遥。
赏析：
在宋代众多诗人中，韩琦的诗作并不多，这首《江西提点刑狱阎颙郎中挽辞一首》是其中较为出色的一首。此诗表达了作者对友人的悼念之情，同时也表达了对友人高尚品格的赞美。
首联“昔忝中山帅，君时佐郡条”，回忆了作者与友人同为中山郡的副职，友人当时负责管理郡中事务的情景。这里，“中山帅”和“郡条”是两个典故。在宋代，提点刑狱司是中央派出的司法机构，主要负责地方的司法事务。而阎颙郎中则是这一机构的官员。所以这里说“佐郡条”，也是合情合理的。
颔联“协心图治俗，同榜喜为僚”，进一步表达了作者与友人之间的深厚友谊和对彼此才华的赞赏。这里，“图治俗”表达了作者与友人共同致力于社会治理的愿望，而“喜为僚”则表达了彼此在官场上的相互支持与合作。
颈联“方卜门容驷，俄惊坐赋鸮”，则是表达了作者对友人突然离世的震惊和悲痛。这里，“门容驷”指的是友人将来的显贵之兆，“坐赋鸮”则表达了作者对友人突然离世的震惊和悲痛之情。同时，“坐赋鸮”也是用了典故，即指友人因病去世，如同鸮鸟不祥而逝。
尾联“新阡思一恸，西蜀奈迢遥”，表达了作者对远方朋友的思念之情和对现实无法相见的不舍。“新阡”是指阎颙郎中的新坟，“一恸”则表达了作者对自己逝去的友人的思念之情。“西蜀奈迢遥”则是表达了无法回到朋友身边的不舍之情。
整体来看，这首诗以朴实的语言，表达了作者对逝去的友人的哀悼之情，同时也赞扬了他的高尚品格，让读者在沉重的悲伤之中也能感受到真挚的友谊和高尚的情感。
现代文译文：
回首曾经与你在中山郡担任副职的那段日子，那时候我担任主管兵马的职位，你则在郡中辅佐管理事务。我们携手努力为民众治理地方，心情相通非常喜悦成为同僚。那时你我满怀期望彼此高贵腾达，可是未曾想却在坐着交谈之间你病逝而去。想着你在新墓前一痛致哀，可叹你已去了西蜀路那般遥远地方。
微信扫一扫
韩琦诗词推荐