[宋] 韩琦
天平高绝是家山,雨治安阳欲到难。
此日名郎真好事,直携嘉客远同观。
峰擎寺脚重霄近,雹起潭心六月寒。
遥想醉吟昆阆里,乱飞珠玉出毫端。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
“天平高绝是家山,雨治安阳欲到难。”这两句点明了此行的目的地。“天平山”,在今浙江长兴县,“安阳”,指韩琦的故乡安阳,即今河南安阳。这里说天平山是故乡的山,是“家山”。此行是为了雨后安全赴天平山而作的一次“游”的。第二句,是说途中山势高峻,一路平安,欲到天平山甚难。韩琦在此言外之意,还有一层潜台词:雨后山路难行,往返更难,会耽误归期,希望留在天平山的人要多加谅解。
“此日名郎真好事,直携嘉客远同观。”这两句点题。“名郎”,即有名气的青年。“嘉客”,指荀龙、知旧。“好”字,“真”字,道出了他们的关系之深以及此次的出游是有特别的原因的。当时正遇下雨涨潭,“雹起潭心六月寒。”由于暴雨激起的洪水从潭心陡然升起,直视而生寒栗。着一“寒”字,就把雨水四溢潭中的壮观表现出来。而这样险恶的境象,给人的感受是如此的强烈,使诗人不免神驰遐想:“遥想醉吟昆阆里,乱飞珠玉出毫端。”诗人仿佛遥想在那美境如画的地方,他们畅情吟咏,佳句飞出毫端。这是对理想生活的向往,可见一路上两人一见倾心后到处想去旅游,彻底畅怀的心情。“昆阆”,传说中阆风国土地很少的人间仙境,等于一个谜语。《楞严经》称宴饮的人们消逝罪愆,渐渐踏上趣向开发醒智禅觉之道直到把握旨解性命毕竟发生甚深了证的最确实迹象最后破晓时候等到觉得尚在其它玄奇的奇胜地区访问当早就悔步白弄念头;这里有希望象好友珍惜玩味的寓意;为了景期永无穷期像永恒照应心灵悟趣就在她林丛的一片花香红晕境域就会处在一己只吾一行的思维之后景区初识会加深认识的感悟直至发端思路对探求无限心魂终生念念不忘和欣然开悟为止.这是作者的超前意识.至于其友是否已成神仙未尝可知,反正不可追求、琢磨!这等诗意境界又怎一个“仙”字了得呢!
这首诗用笔简练而富于变化。“峰擎”、“雹起”等句,变化了前人成句;“醉吟”、“乱飞”等词,也变化了前人成句;而“此日名郎真好事”一句又用俗语“好”字、“真”字直接道出,朴实无华。诗的构思布局也别具一格。诗人从自己一方小小的庭院雨后景致发端,然后写远游的艰险以引而不发作结;中间二联即承上启下描写远游至天平山的景致;在结构上波澜起伏有张有弛而别有风味;由空间到山、至水过渡衔接自有一种转承无痕迹的美感效果;由于主从呼应逐层拓开高潮给人有不同凡响的乐趣其中像“天平高绝”、“雨治安阳欲到难”,“峰擎”“雹起”等句巧妙地运用双关、叠词既渲染了天平山雨后的清凉明快而又显示了韩琦此时此刻欣喜之情是颇耐寻味的。
这就是诗人给读者展现的一幅优美而又独特的风景画:寺脚擎空的高峰、六月寒潭的水面、名郎真好友、珠玉般的佳句……这一切都给读者留下了难以磨灭的印象。
现代译文:
天平山高峻挺拔是故乡的山,雨后路难走想赶到天平更难。
今日这位名传四海的青年真好事,带着好友游览这名胜地。
山峰像要擎起寺院一样高耸蓝天近,暴雨过后潭中水涨六月也觉得凉寒。
遥想在那里一边醉酒一边吟诗谈笑,佳句像珠子似的从笔端流出。