登录

《蒙恩加职寄馀杭希文资政》宋韩琦原文赏析、现代文翻译

[宋] 韩琦

《蒙恩加职寄馀杭希文资政》原文

燕石宁参楚璧珍,六膺君桨共言纶。

老聃道大谁同传,千古韩非是罪人。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

蒙恩加职寄馀杭希文资政

宋·韩琦

燕石宁参楚璧珍,六膺君命共言纶。 老聃道大谁同传,千古韩非是罪人。

这首诗是韩琦在担任余杭太守时,为感激君恩而作。首句“燕石宁参楚璧珍”以燕石和楚璧的对比,表达了诗人对自身职位和待遇的满足和欣慰。燕石并非珍品,而诗人却以此参比君恩,可见其内心之欣喜。次句“六膺君命共言纶”直接表达了君恩之厚重,用“六膺”表示多次的君命,足见其尊重。最后两句“老聃道大谁同传,千古韩非是罪人。”更是意味深长,老聃道大指老子之道,借指儒家之道,诗人的谦虚表明自己无愧于儒家之道。而韩非则是战国时人,被视为儒家罪人,诗人以他自比,表明自己虽居高位却自知无能,自谦无愧于君恩。

总体来说,这首诗以谦逊和感恩为主调,表达了诗人对君恩的感激和对儒家的忠诚。在宋代这种环境下,诗人的这种态度是非常值得赞赏的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号