登录
[宋] 韩琦
一夕轻云卷怒雷，回塘经雨绝纤埃。
莲房倒盏挥人饮，柳幄牵丝待席开。
未必鸥飞知客意，莫嫌蝉噪是风来。
歊烦尽涤宜无累，奈有诗情费剪裁。
夏暑北塘
作者：韩琦
雷卷怒云天作恶，池塘一夜洗尘埃。 挥杯请饮莲房酌，垂柳开帘纳晚来。 何必鸥能解愠，只消蝉不噪池。 盛夏纷华皆扫迹，且将幽兴涤烦题。
赏析：在暴雨之后，轻云卷舒，雷声渐息，池塘的水面变得清净无尘。诗人心境宽阔，挥杯饮酒，看着池塘里的荷花，柳树下的席位等待着客人的到来。这里，诗人甚至希望那些不怕人的鸥鸟和知音的蝉能够理解他的心情。在这个炎热的夏天，一切纷华都被扫尽，只有清幽的心境和诗情在荡漾。
译文：这一夜轻云卷舒着雷霆，雨后的池塘纤尘无染。莲花托举着酒杯劝饮，柳树下开帘纳着凉意。不一定鸥鸟理解我的心情，也无需嫌弃蝉声喧嚣，因为这是清风徐来的天气。暑气消散，心情舒畅，所有的烦恼都该放下。只是诗情涌动，让我颇费思索。
在现代生活中，我们也应该像诗人一样，无论面对什么样的困难和挑战，都应该保持一份清净、宽阔的心境，才能真正的解脱和自在。无论环境如何变化，只要我们心中有诗情，有感悟，就能够找到属于自己的乐趣和享受。
微信扫一扫
韩琦诗词推荐