登录
[宋] 韩琦
怒雷倾雨洒无垠，天意须臾复至仁。
比屋士民平叹息，一川和黍长精神。
彻犁农喜通新种，隔辙人谁谓不均。
大利岂当论小害，路泥深尺没征轮。
原文“怒雷倾雨洒无垠，天意须臾复至仁。比屋士民平叹息，一川和黍长精神。”可以用现代文表达为：雷电怒吼，大雨倾盆，仿佛滋润了无尽的土地。老天虽有时显露严厉，但终究还是至仁的，令人叹息的是乡民们在这场大雨中感受到了生活的艰辛，但也感受到了大自然的慷慨。大雨过后，田野里的庄稼精神抖擞地生长，一川和黍展现出了新的生机。
至于“彻犁农喜通新种，隔辙人谁谓不均。”这句诗，现代文译文为：农民们欢天喜地地彻夜犁田，大雨过后，新的种子得以顺利播种。即便隔着道路不同的人，谁又能说这不是一种公平呢？
至于“大利岂当论小害，路泥深尺没征轮。”这句诗则可以理解为：大的利益岂能被小的损失所限定。在这场大雨中，道路泥泞深达一尺，但这并未阻碍征车的前行。这体现了诗人对自然灾害的豁达态度和对生活的积极乐观。
整体来看，这首诗描绘了宋代一场突如其来的大雨给人们带来的欢喜与忧虑，同时也表达了诗人对生活的深刻理解和积极态度。通过自然灾害的描写，诗人传达出对生活、对自然的敬畏之情，同时也提醒人们要积极面对生活中的困难和挑战。
微信扫一扫
韩琦诗词推荐