登录
[宋] 韩琦
灵鹊双双日自驯，徘徊轩槛若相亲。
主人素解忘荣辱，何用喃喃送喜频。
下面是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗写出了人与动物和谐相处的意境。 “灵鹊双双日自驯。” 开首的这句十分简洁，大括号中又是小括号里的 “双双”，增加了容量感了之外更丰富了情绪和暖，达到更有心理按摩效用上的整合重摄效应了；准确呈现了下幅赏人温馨平和再视觉感官进入听觉感官的转移效果。在鸟类中，鹊是吉祥之鸟，它报喜有德，应和着诗人的“主人素解忘荣辱”，更在字里行间传达出一种生活态度和人生哲学，对人对事对环境，一切顺应自然，无求于外，只求内心平静，这种态度也是人类所应该持有的生活态度。
“徘徊轩槛若相亲”一句，直接把镜头对准了灵鹊和轩槛（栏杆），灵鹊在栏杆前徘徊，亲昵地蹦跳着，它好像很留恋的样子，又好像很亲昵的样子。它是在与主人亲近吗？是在表达一种什么感情？这里面似乎有一种人性的温暖。 这两句把灵鹊拟人化，赋予它以人的情感：与人亲近，甚至招人喜欢。它为什么会有这样的举动呢？原来诗人对它好。
“主人素解忘荣辱”，这个“素解”二字值得玩味。主人爱鸟、养鸟、护鸟，这是人之常情。但诗人说主人素来如此，也就是说主人爱鸟护鸟不是一时的心血来潮，而是持久的、常态的。这样看来，灵鹊才会有如此亲近之举。这其中蕴含着人与动物和谐相处的美好意境。
“何用喃喃送喜频。” 诗人自问自答：你素来爱鸟养鸟护鸟，无欲无求于外，一切顺乎自然，怎么会有人用声音来迎合你、讨好你呢？诗人这里是在说：我虽然不刻意迎合别人、讨好别人，但我的内心是平静的、快乐的。这正是诗人自己处世的态度和心态的写照。
现代文译文如下：
一对灵鹊被主人驯养后，双双在栏杆前徘徊，好像十分留恋。主人素来对荣辱得失看得很淡，所以不需要别人频繁地报喜。
诗人以灵鹊自喻，表达了自己淡泊名利、内心平静、随遇而安的生活态度。同时，也通过灵鹊对主人亲昵的描写，表现了人与动物和谐相处的美好意境。
希望以上赏析和译文能对您有所帮助。
微信扫一扫
韩琦诗词推荐