登录

《慕容承携素馔见过》唐王维原文赏析、现代文翻译

[唐] 王维

《慕容承携素馔见过》原文

纱帽乌皮几,闲居懒赋诗。

门看五柳识,年算六身知。

灵寿君王赐,雕胡弟子炊。

空劳酒食馔,持底解人颐。

现代文赏析、翻译

《慕容承携素馔见过》现代文诠释:

这首诗展现了诗人晚年隐居生活的闲适与淡泊。头戴纱帽倚靠乌皮几案,过着不写诗的慵懒日子,通过门前五柳标识着隐士身份,用干支推算着自己六十岁的年纪。君王赏赐的灵寿杖支撑着老迈身躯,弟子们精心烹制的雕胡饭散发着清香。面对友人带来的素斋美馔,诗人却自谦道:这些酒食不过是徒增烦扰,我拿什么才能让您开怀一笑呢?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号