登录

《早朝》唐王维原文赏析、现代文翻译

[唐] 王维

《早朝》原文

皎洁明星高,苍茫远天曙。

槐雾暗不开,城鸦鸣稍去。

始闻高阁声,莫辨更衣处。

银烛已成行,金门俨驺驭。

现代文赏析、翻译

《朝光》

启明星悬在拂晓的微光里, 槐树影中飘着未散的夜雾。 宫墙外乌鸦的啼叫渐渐远去, 高阁传来隐约的衣袍窸窣。

烛火列队点亮金色宫门, 禁卫肃立如沉默的雕塑。 这个黎明在朝服窸窣声中醒来, 带着露水和未干的墨香。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号