登录

《奉和圣制送不蒙都护兼鸿胪卿归安西应制》唐王维原文赏析、现代文翻译

[唐] 王维

《奉和圣制送不蒙都护兼鸿胪卿归安西应制》原文

上卿增命服,都护扬归旆。

杂虏尽朝周,诸胡皆自郐。

鸣笳瀚海曲,按节阳关外。

落日下河源,寒山静秋塞。

万方氛祲息,六合乾坤大。

无战是天心,天心同覆载。

现代文赏析、翻译

《边塞归途中的盛世咏叹》

朝服加身的使节踏上归途 旌旗在戈壁的风中舒展 远方的部族俯首称臣 西域诸国如落叶归尘

胡笳声漫过沙漠的褶皱 阳关外马蹄踏着节拍 长河落日沉入昆仑雪线 秋山肃立成静默的界碑

战云消散在九霄之外 天地间铺展无边的安宁 止戈为武是上苍的旨意 如同苍穹覆盖每一粒沙尘

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号