登录
[宋] 赵以夫
云雁将秋，露萤照夜，凉透窗户。星网珠疏，月奁金小，清绝无点暑。天孙河鼓，东西相望，隐隐光流华渚。妆楼上，青瓜玉果，多少騃儿痴女。
金针暗度，珠丝密结，便有系人心处。经岁离思，霎时欢爱，愁绪空万缕。人间天上，一般情味，枉了锦笺嘱付。又何似，吹笙仙子，跨黄鹤去。
《永遇乐·七夕和刘随如》原文简洁而富有诗意，描绘了七夕夜的美丽景象和人们的生活场景。赵以夫的这首词，通过细腻的笔触，展现了七夕夜的清幽、凉爽和人们的美好情感。
现代文译文如下：
云中的大雁带来了秋天的信息，露水中的萤火虫照亮了黑夜，凉意透过窗户。疏疏的银河如同珍珠般的星星网，月光如金箔般的小圆盘，清凉的夜色中没有一点暑气。天上的织女和牛郎，东西相望，银河两岸的光流在清幽的夜色中显得格外明亮。妆楼上，青翠的瓜果，多少天真痴情的人儿。
暗自将金针穿过绣线，丝丝紧密的线便能给人以心灵的系缚。一别多年，离别的思念涌上心头，转瞬的欢乐与爱恋，只能带来空荡荡的万缕愁绪。人间天上，都有着同样深沉的情感，可惜不能将情意写在锦笺上寄给远方的你。怎样才能比得上，那位在天上吹笙跨鹤的仙子呢？
这首词不仅充满了美丽而生动的描绘，也反映了赵以夫细腻的情感和深厚的诗词造诣。他在描绘自然和人间场景时，犹如画师一样生动准确，而在抒发个人情感时，又表达出深深的感情和思辨。通过这首词，我们可以看到赵以夫作为一个宋代诗人的才华和情感。
微信扫一扫
赵以夫诗词推荐