登录
[宋] 赵以夫
蜀锦移芳，巫云散彩，天孙翦取相寄。金屋看承，玉台凝盼，尚忆旧家风味。生香绝艳，说不尽、天然富贵。脸嫩浑疑看损，肌柔只愁吹起。
花神为谁著意。把韶华、总归姝丽。可是老来心事，不成春思。却羡宫袍仙子。调曲曲清平似翻水。笑嘱东风，殷勤劝醉。
现代文译文：
牡丹花如蜀地的锦绣移到了这里，如巫云的绮丽散发出五彩的光彩，是天上的织女将它裁剪下来寄给自己的。在华美的屋子里被人们珍视，或被置于玉台之上，凝神注视，它还能保持着旧时的风韵。它天生就带着无比的香气和艳丽，说不尽的天然的富贵之气。它的面容娇嫩得几乎看不起损来，肌肤柔润得只恐怕被风吹起。我不知道花神是用什么法子将牡丹栽培得如此美丽的？花开花落，所有的春天都被花替换成了一片艳色。即便是到了老年，也依然对牡丹怀着一种复杂的心情。我不由得羡慕起那位为牡丹作曲的仙人，他所作的曲子曲曲折折宛如流水，清亮悠扬。我笑着嘱咐东风，要尽力的吹，让我们这些喜欢牡丹的人沉醉其中。
诗文赏析：
此词借赞牡丹抒发感怀，词人把身世之感与咏物结合起来，通过描述自身对富贵、韶华逝去的感触，巧妙地把咏物抒怀结合在一起。词中如明写牡丹，实写自身境况。全词融情于景，借物抒怀，通过对牡丹的赞美，抒发了词人对自己青春易逝，功业未成的感慨。词人借咏物来抒发自己惆怅感伤的情怀，表达了对青春流逝、功业未成的慨叹。
这首词语言清丽，写牡丹不以浓艳见形，反而以轻灵的笔触着墨，赋予它一种清丽的艺术形象。对“天香”牡丹的描述作者以巧妙的构思，上片以“蜀锦”“巫云”形容之，而以“金屋”“玉台”陪衬之。下片写它的名贵而至于损，刻画它轻盈似舞而至于折回老相思的情景动作姿态 ，出新意于常法之表，深得风容之致。对它不惜赞扬备至、尽情挥洒激情而淋漓尽致 。此外本篇成功地运用“寄”、“ 折”、“ 看损” 等朴质、洗炼而富于形象的口语和书面语以及叠句、对仗等语言形式来表达和挖掘情感和感受深度 。具有独具特色的技巧风格。真是繁丽中见清秀 、质朴中见文华 ,达到和谐统一的效果 。从而使词意更见委婉蕴藉，耐人寻味。
微信扫一扫
赵以夫诗词推荐