登录
[宋] 赵以夫
正三边月静，万国年丰。菊多梅小。吐玉擎香，蔼皇都清晓。龙驾徐驱，貂冠夹侍，天也和人笑。紫陌欢谣，如今事事，胜端平好。
玉带垂虹，衮衣华日，秋水精神，＿仙容貌。长对凝旒，不羡商岩老。胸次乾坤，掌中霖雨，造化知多少。便好重将，绛人甲子，数中书考。
现代文译文：
正值边疆安宁，全国五谷丰登之时。秋菊繁盛，梅花娇小，芳香浓郁于京城。郑丞相的尊驾，徐徐地向前驱驰，仪仗侍卫都气宇轩昂。犹如云海晴空之上驱驰的神龙。世道清明，与当今盛世更胜以往。郑丞相玉带横系，华丽的袍服与耀眼的太阳同辉。超凡入圣的外貌与仙人之无异。常年陪伴皇帝左右，可谓幸福快乐无比，他不羡高位致君的功业。在心中广阔如天地之处，整治乾坤之气，对世道浇薄的效果不容忽视。政治上进一步稳步推进。过几日就是中书丞相的考绩之时了。
宋词赏析：
这首词是为祝贺赵以夫的好友郑样式出任安晚郡守而创作的一首堂皇之作。然而词人虽然没有将重大的节日和庆典作为词的主题，但是我们仍然可以从中看到词人所倡导的那种正气凛然、威武不能屈、贫贱不能移的节操和为人处世的原则。同时我们还可以从中领略到词人对于国家未来充满信心的乐观主义精神以及对于郑样式人品和政绩的高度评价。
上片写寿词的背景。“正三边月静，万国年丰”，是全词的背景，表明了国家一派太平景象，也映照着寿者相公的治国才能与伟岸形象。“菊多梅小”，菊花盛开，梅花初小，正是晚秋的大好时光。“吐玉擎香，蔼皇都清晓”，写菊花香气远溢，覆盖着整个皇城。“龙驾徐驱，貂冠夹侍，天也和人笑”也是写郑样式的高大形象，使日月增辉，得到人们“笑”迎的荣幸。以上六句，气势不凡，为寿者正装陈设，奠下基调。“紫陌欢谣，如今事事，胜端平好”，三句写郑样式执政的效果与前景。“紫陌欢谣”是太平景象的缩影，“如今事事，胜端平好”，说如今万事超卓于“端平”年间。
下片赞颂郑样式本人形象。“玉带垂虹，衮衣华日”，用比喻手法描绘郑样式形象的华贵；“秋水精神，＿仙容貌”二句为总括语，精神清朗如同秋天之水，容貌秀丽如神仙一般；“长对凝旒”，是说郑样式以公正明是非、勤政为天下而凝住了皇帝的心意；“不羡商岩老”，是以已德为人楷模突出自己的别具才能和气质。《离骚》有言，“思九州之博大兮，岂其时之可为乎？屯余车其何博兮， xml DDR我们来看里面之所合！唐叶适云“苟所素任而安之尔后达主然后威之所不为！“此处暗用其意说明自己能够为国尽忠是得到了统治者的信任。“胸次乾坤，掌中霖雨”，以“乾坤”喻国家，“霖雨”喻执政才能；前有“长对凝旒”，后有“掌中霖雨”者处处为朝廷着想，大有作为也。总结性评价四句，“造化知多少？便好重将、绛人甲子，数中书考”，说是老天有眼能知晓这一切。“便好重将”中又有一种盼其再度以功业成一代之辉煌祝愿在内；老而致事考绩优良更见庆贺意味。
这首词由于颂扬对象身份尊贵非凡而铺陈语辞不免显得过于冗长。但是作者巧妙地抓住机遇不失时机地表现自己为国尽忠的理想和愿望。在歌颂统治者才能的同时又流露出一种真情实感而又可贵的自信和自慰情调；虽谀词迭出却令人不觉其虚情假意；虽溢美过甚倒使人对他有了更深一层的认识和信赖；不仅令人叹服词人老当益壮忠心可鉴，而且更增强了我们对于他的崇敬之情！更难能可贵的是词人虽然身为朝廷重臣却能不卑不亢、不骄不谄、不媚不阿永远保持一种刚正不阿的秉赋与气节！这正是我们这位可爱可敬的词人最值得我们学习和崇敬之处！此词最精彩之处就是他以四句概括了自己独特的为人之道：“长对凝旒(zhōu)”、“胸次乾坤”，“造化知多少”！也是本篇的主旨之所在。作为一位名诗人和一个重臣对现实形势所做出的客观分析和对时势命运的预测、所
微信扫一扫
赵以夫诗词推荐