登录
[宋] 赵以夫
玉壶冻裂琅玕折，骎骎逼人衣袂。暖絮张空飞，失前山横翠。欲低还又起。似妆点、满园春意。记忆当时，剡中情味，一溪云水。
天际。绝行人，高吟处，依稀灞桥邻里。更翦翦梅花，落云阶月地。化工真解事。强勾引、老来诗思。楚天暮，驿使不来，怅曲阑独倚。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
雪，似玉壶冻裂，似琅玕折断，寒冷的气息逼近衣袂。暖絮在空中飘飞，前山翠色渐失。雪花欲低又起，妆点着满园春意。回忆起剡溪的那段时光，雪中的情味，如一溪云水，静谧而深远。
高行人于天际，吟诗之处，似与灞桥邻里相依。更有那翦翦梅花，落满云阶月地。造化工夫真解事，它勾引着诗人的老去情怀。在楚天的暮色里，驿使未曾到来，我怅然独倚曲阑，思绪万千。
现代文译文如下：
雪如玉壶破裂，如琅玕竹折断，寒冷的气流袭人衣袂。仿佛看到雪花在空中轻盈飞舞，眼前的山峦的翠色渐渐被遮掩。雪花飞舞的姿态犹如舞蹈一般优美，整个园林被雪装点得如诗如画，充满了春意。想起以前在剡溪时的雪景和经历，心情舒畅。
在天空的尽头，一位高雅的行人正在吟诗，仿佛与灞桥附近的邻居相似。此时，又有几朵梅花飘落，铺满了云阶和月色的土地。大自然真是懂得人情世故，它不断地引发人们的情感和思绪。在傍晚时分，楚天的美景令人陶醉，但驿使却没有送来任何消息，我只能孤独地倚着栏杆，心中充满了惆怅和思念。
这首诗通过对雪的描绘和想象，表达了诗人对自然美景的欣赏和对过去的回忆。同时，也透露出一种孤独和怅惘的情感，展现出诗人的内心世界。
微信扫一扫
赵以夫诗词推荐