登录

《过李楫宅》唐王维原文赏析、现代文翻译

[唐] 王维

《过李楫宅》原文

闲门秋草色,终日无车马。

客来深巷中,犬吠寒林下。

散发时未簪,道书行尚把。

与我同心人,乐道安贫者。

一罢宜城酌,还归洛阳社。

现代文赏析、翻译

《过李楫宅》现代文解读:

这首诗展现了诗人拜访隐士友人李楫时的所见所感。通过描绘李楫清幽简朴的居所环境,以及主人洒脱自在的生活状态,表达了诗人对隐逸生活的向往和对"安贫乐道"精神境界的赞赏。

诗中"闲门秋草""无车马"的描写,勾勒出一个远离尘嚣的隐士居所;"散发未簪""道书尚把"则生动刻画了主人不拘礼法、潜心修道的形象。最后诗人以"同心人"相称,表明自己与李楫志趣相投,都是追求精神超脱的"乐道安贫者"。

整首诗语言简淡,意境清远,通过对隐居生活的诗意呈现,反映了诗人中年以后追求心灵宁静、向往隐逸生活的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号