登录

《相和歌辞·祠渔山神女歌·迎神》唐王维原文赏析、现代文翻译

[唐] 王维

《相和歌辞·祠渔山神女歌·迎神》原文

坎坎击鼓,渔山之下。吹洞箫,望极浦。

女巫进,纷屡舞。陈瑶席,湛清酤。风凄凄,又夜雨。

不知神之来兮不来,使我心兮苦复苦。

现代文赏析、翻译

《渔山夜祭》

鼓声在渔山脚下沉闷地回响, 洞箫呜咽着望向远方水岸。 女巫们踩着纷乱的舞步进场, 玉石祭台上清酒微微荡漾。

冷风卷着夜雨不停歇地吹, 神女啊,你到底来是不来? 这等待把我的心碾成了碎末, 又一遍遍在希望里重新拼凑。

赏析:

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号