登录

《秋日重游穹窿山海云精舍(二首)》明姚道衍原文赏析、现代文翻译

[明] 姚道衍

《秋日重游穹窿山海云精舍(二首)》原文

地远尘难到,人家半隔溪。

放禅还候磬,起晓却凭鸡。

云度随山窈,泉行趁涧低。

披丛寻藓壁,更为刻新题。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

秋日重游穹窿山海云精舍(二首)

这是明代诗人姚道衍的一首诗,描绘了他在秋日再次游览穹窿山海云精舍的情景。这首诗充满了对自然的热爱和对生活的洞察。

“地远尘难到,人家半隔溪。”这两句诗描绘了穹窿山的环境,它远离尘嚣,难以到达,而溪流隔开了半数的人家,描绘出了一片远离喧嚣的净土。

“放禅还候磬,起晓却凭鸡。”这里的“放禅”可能指的是冥想或者打坐,“候磬”则表示等待寺庙的钟声,暗示诗人可能在寺庙中度过了一夜。早晨起来,“却凭鸡”则描绘了他在鸡鸣声中开始新的一天。

“云度随山窈,泉行趁涧低。”这两句描绘了云雾在山中缓缓流动,泉水沿着低洼处流淌的景象,给人一种宁静而悠远的感觉。

“披丛寻藓壁,更为刻新题。”最后两句描绘了诗人寻找苔藓壁的过程,他在那里题字,留下了新的痕迹。这不仅是对自然环境的赞美,也是对生活的赞美,对过去的回忆和对未来的期望。

这首诗是对自然的赞美,是对生活的感悟。它展示了姚道衍对大自然的热爱和对生活的热情。在他的诗中,我们可以感受到他的孤独和自由,他对自然和他人的理解和对生活的感悟。他寻找苔藓壁,题写新的诗句,不仅仅是为了纪念过去,也是为了期待未来。他在这片远离尘嚣的山中找到了属于自己的平静和自由,这也反映出他对生活的理解和态度。这首诗让我们明白,真正的幸福可能就隐藏在简单的生活中,只需要我们去发现和珍惜。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号