登录

《秋日重游穹窿山海云精舍(二首)》明姚道衍原文赏析、现代文翻译

[明] 姚道衍

《秋日重游穹窿山海云精舍(二首)》原文

迢递青村外,崎岖紫逻间。

过林才见日,到渡不逢山。

一室依岩险,双扉傍竹闲。

曾看云际鹤,向暮独飞还。

现代文赏析、翻译

在崇山峻岭之外的青砖古道上,游走在那重重的山石之中。当走到林木森森间的时候,耀眼的天日突然照亮我的旅程,又不知过了几时。至涧流处有小桥一座,之后幽壑断处便是著名的穹窿山了,始终未曾闻得山中传来的欢声,人踪何处无何谈山势水音罢了。孤单凭揽这高高岩墙的我心情不免有些凄迷。回望来时的路,一室在险岩奇石中,门户半开半掩,傍依着竹林,那悠闲的样子像是在等我归来的样子。曾记得以前看过的鹤群,此时已是傍晚时刻,他们正结队向天空飞去。

诗人通过秋日重游海云精舍的描述,表达了他对大自然的热爱和他内心的孤独和凄迷之情。诗中的“云际鹤”和“独飞还”等词句,也表达了诗人的孤独和寂寞之情。同时,诗中也体现了诗人对自然的敬畏和欣赏之情,他通过描绘自然的美景来表达他对自然的热爱之情。

整首诗充满了诗情画意,仿佛是一幅山水画,让人感受到诗人的心情和自然的美景。同时,诗中也体现了诗人对时间的感慨,他通过“到渡不逢山”等词句表达了对时间的感慨,让人感受到时间的流逝和人生的短暂。整首诗意境深远,让人感受到了诗人的内心世界和自然的美景。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号