登录

《石经山》明姚道衍原文赏析、现代文翻译

[明] 姚道衍

《石经山》原文

峨峨石经山,莲峰吐金碧。

秀气钟太题,胜概拟西域。

竺坟五千卷,华言百师译。

琬公惧变灭,铁笔苍苍石。

片片青瑶光,字字太古色。

功非一代就,用藉万人力。

流传鄙简编,坚固陋板刻。

深山地穴藏,高从岩洞积。

初疑神鬼工,乃著造化迹。

延洪胜汲冢,防虞犹孔壁。

不畏野火燎,讵愁藓苔蚀。

兹山既无尽,是法宁有极。

如何大业间,得此至人出。

幽明获尔利,乾坤配其德。

大哉弘法心,吾徒可为则。

现代文赏析、翻译

以下是《石经山》的现代文赏析:

石经山耸立云霄,秀丽如画。犹如高大的山峰挺拔而起,露出耀眼的金碧色彩。此地秀美的自然气息和无比的壮观景色融合在一起,使人仿佛置身于遥远的西域。

山中有许多古老的坟墓,藏有五千年的历史和智慧。这些坟墓中,有经文被华语诸师翻译成各种语言,供世人阅读。这些坟墓的主人,或许是那位被称为琬公的人,他担心经文被破坏,便用铁笔将经文刻在苍翠的山石之上。

这些经文犹如青玉般闪耀着光芒,每个字都呈现出远古的色彩。这一工程并非一代人的功绩,而是众多人的努力。它超越了一代又一代的传承,成为了人们珍视的宝贵财富。它被深藏在地下的洞穴中,如同高高的岩洞一样积累着岁月的痕迹。

这座山峰的神秘之处,让人怀疑是神鬼的杰作,实际上却是大自然的痕迹。它与汲冢、孔壁一同延传千秋,承载着悠久的历史。它的坚固防备着一切破坏,即使野火燎原也不畏惧,不怕藓苔侵蚀。这座石经山拥有无尽的宝藏,代表着佛法的无边无际。

在那个伟大的时代,有位至人出现,为幽明众生带来了福音,乾坤同庆,配享他的恩德。这位大弘法心的人,是我们这些佛弟子学习的楷模。

总的来说,《石经山》是一首赞美佛法、弘扬佛法的诗篇,表达了对石经山的敬仰之情和对佛法的信仰之心。这首诗不仅体现了姚道衍对石经山的独特感受和赞美之情,也反映了当时社会对佛法的重视和信仰。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号