登录
[明] 姚道衍
琳宫虚爽接微垣，玉树阴森隔市喧。
日转松坛人影寂，春回花殿鸟声繁。
仙乘风去开圜室，云带龙归锁洞门。
福地年来犹落寞，人间消息底须论。
龙川宫
明 姚道衍
琳宫虚爽接微垣，玉树阴森隔市喧。
日转松坛人影寂，春回花殿鸟声繁。
仙乘风去开圜室，云带龙归锁洞门。
福地年来犹落寞，人间消息底须论。
原创赏析：这首诗描绘的龙川宫，宛如人间仙境。其建筑华丽壮美，深藏于丛林之间，却与世隔绝。此处宫殿被玉树包围，寂静空灵。白日时分，松林里唯有落日的影子与之作伴，寂寞而无噪音；花开季节，宫内百花齐放，鸟儿唱着热闹的旋律，到处是一派繁花之景。一年四季的宫中人烟稀少，大概是神明因为战乱外世界时的宁空安；但其内心的喜爱无需纠结人世的消息的好坏吧
译文：在这个玲珑剔透的宫殿中，它虚无飘渺的氛围直接连接到天上宫阙。透过阴森的玉树，隔绝了市井的喧嚣。太阳在松树坛转的时候，人们活动的影子就显得那么寂寥；春回大地的日子，花殿上的鸟鸣声却是那么的热闹。神仙乘着风离开了这里开启新的生活；云彩带着龙归去锁住了仙境的门。这福地风景年来仍然冷落；人世间的消息又何必去谈论呢？
微信扫一扫
姚道衍诗词推荐