登录

《送昂上人游洞庭诸山》明姚道衍原文赏析、现代文翻译

[明] 姚道衍

《送昂上人游洞庭诸山》原文

西风飞锡度如舟,来向湖山作胜游。

七十二峰青一色,君看何处独宜秋。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在萧瑟的西风中,昂上人的心灵像一叶扁舟,随风飘荡,来到湖光山色之中,他将在山水间领略这美好的游历。洞庭湖周边的七十二座山峰,一色青翠,宛如画屏。在秋天的时候,这些地方无论何处,都特别引人入胜。

现代文译文:

西风中,上人乘风而行,锡杖轻飞,宛如一叶扁舟。他来到了洞庭湖畔,开始了一场胜游。周围的山峰如七十二画师精心绘制的画卷,一色青翠。无论何处,秋天都显得格外宜人。上人将在这片山水间领略无尽的美丽与宁静。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号