登录

《与笑轩晚过颖山精舍》明姚道衍原文赏析、现代文翻译

[明] 姚道衍

《与笑轩晚过颖山精舍》原文

偶同禅友到林中,竹院深深小径通。

斜日在山人散后,乱蝉疏柳自秋风。

现代文赏析、翻译

偶同禅友姚道衍,

一同来到林深处。

竹林深深小径通,

斜阳洒落静无声。

山人在寺院中散去,

乱蝉疏柳自秋风。

这是一首描绘禅友相聚的诗,诗人姚道衍与禅友一同来到山林深处,欣赏竹林深深的小径,感受禅意盎然的环境。此时正值夕阳西下,静谧的山林中只有乱蝉疏柳在秋风中摇曳。

现代文译文如下:

我和一位禅友偶然来到山林深处,走进一片幽深的竹林,一条小径通向远方。夕阳洒落在这片静谧的山林之中,禅友离去后,只留下蝉声和疏柳在秋风中摇曳。

诗人通过描绘山林中的静谧和禅意,表达了对禅的感悟和理解。同时,这首诗也反映了作者内心的闲适和愉悦之情。在这样的环境中,人的内心也得到了平静和宁谧。读来令人不禁产生共鸣,感受到了生活的宁静与美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号