登录
[隋] 杨素
自余历端揆，缉熙恧时彦。
及尔陪帷幄，出纳先天眷。
高调发清音，缛藻流馀绚。
或如彼金玉，岁暮无凋变。
余松待尔心，尔筠留我箭。
隋朝时期，著名诗人杨素所作的《赠薛播州诗》充满了儒雅之风。诗中的“自余历端揆，缉熙恧时彦”等句，展示了他的生活历程和他对前辈诗人的尊敬。他赞美薛播州能够与他共同策划谋略，引导时代走向更好的未来。下面，我们将根据原诗逐句赏析这首诗，同时穿插现代文译文。
第一句：“自余历端揆，缉熙恧时彦。”描述了杨素在仕途上的经历，担任过重要的职务，负责掌管朝廷机要事务。这里的“端揆”是指宰相或掌握朝政的重要官员，“缉熙”是指努力弘扬光明的政治事业，“恧时彦”则是谦虚地称赞同时代的人。
第二句：“及尔陪帷幄，出纳先天眷。”描绘了杨素与薛播州共同参与朝廷决策的场景，他负责出谋划策，而薛播州则负责执行决策。这句话表达了杨素对薛播州的信任和倚重。
第三句：“高调发清音，缛藻流馀绚。”这里用“高调”比喻高明的谋略和策略，“清音”则形容其言辞清晰、优美。而“缛藻”则是指华丽的言辞，“流馀绚”则是指其言辞如流光溢彩般美丽。
第四句：“或如彼金玉，岁暮无凋变。”这里用“金玉”比喻薛播州的人格和才华，即使在岁月的流逝中，也不会凋零或变质。
最后两句：“余松待尔心，尔筠留我箭。”这里的“余松”象征着坚贞不屈的意志，“尔筠”则代表高尚的品质。两句诗表达了作者与薛播州之间的深情厚谊和共同追求高尚品格的决心。
总之，这首诗以简洁、生动的语言，表达了作者对薛播州的敬仰之情和对政治理想的追求。通过描述共同参与朝廷决策的场景和相互之间的深厚情谊，这首诗也展现出一种儒雅、谦逊、忠诚的文化内涵。
微信扫一扫
杨素诗词推荐