登录
[隋] 杨素
汉虏未和亲,忧国不忧身。
握手河梁上,穷涯海滨。
据鞍独怀古,慷慨感良臣。
历览多旧迹,风日惨愁人。
荒塞空千里,孤城绝四邻。
树寒偏易古,草衰恒不春。
交河明月夜,阴山苦雾辰。
雁飞南入汉,水流西咽秦。
风霜久行役,河朔备艰辛。
薄暮边声起,空飞胡骑尘。
以下是我根据原文所做的赏析,希望您能满意:
《出塞》是隋朝诗人杨素的代表作之一,描绘了边塞的壮丽景象和戍边将士的艰辛生活。诗中描绘了边塞的荒凉景象,同时又表现了戍边将士的坚韧不拔和忠诚精神。
现代文译文如下:
在汉人和匈奴人之间还存在着未解决的纠纷时,国家忧虑,而个人也忧虑。我握着你的手,站在河边的桥上,无畏向前,直到海的边际。骑着马独自行走,心里感到对先烈的歌颂与钦佩,站在这里远眺这片我戍边的土地,强烈的感慨让我的心灵感受到良臣般的担当与勇敢。我巡行多处旧址,风光却更显萧瑟凄惨。遥远的边境空荡荡地延伸千里,孤城独立于四邻无人之境。树木到了寒冷的冬季就会变得特别容易枯萎,草也会常年见不到春天的影子。
交河的月夜里,阴山的苦雾中,大雁向南飞入汉人的地方,水流呜咽转入了秦地。长期的边疆生活使你风霜满面,河朔一带的生活艰辛备尝。到了傍晚,边疆的军鼓声响起,那是胡人的骑兵在空飞尘土。
这首诗描绘了边塞的荒凉景象和戍边将士的艰辛生活,同时也表现了他们的坚韧不拔和忠诚精神。诗人通过描绘边塞的景象和戍边将士的生活,表达了对国家的忧虑和关心,以及对英雄人物的敬佩和钦佩之情。这种情感深深地震撼着读者的心灵,也表达了诗人对戍边将士的深深敬意和对边疆的关怀之情。