登录

《题周恭叔谢池读书处》宋赵处澹原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵处澹

《题周恭叔谢池读书处》原文

粉蝶黄蜂二月天,初晴已觉十分妍。

市桥船击垂垂柳,花寺钟敲淡淡烟。

幽趣静看青鸟啄,闲情独羡白鸥眠。

谢家风月今何许,总入池塘梦里篇。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

赵处澹的《题周恭叔谢池读书处》是一首赞美周恭叔读书环境的诗。他通过描绘周围的环境和景色,展现了周恭叔读书处的幽静和美好,表达了他对周恭叔的羡慕和赞美之情。

首句“粉蝶黄蜂二月天”中,赵处澹用粉蝶和黄蜂这两个意象描绘了二月的天气和环境。粉蝶翻飞,黄蜂嗡嗡,展现出一派生机勃勃的景象,为整个画面增添了活力。

次句“初晴已觉十分妍”中,“初晴”点明了天气,使得整个画面更加明媚。而“十分妍”则是对这种天气和环境的赞美,表达了作者对这种环境的喜爱之情。

第三句“市桥船击垂垂柳”描绘了市桥边柳树下的景象,船只穿梭在桥下,柳条低垂,营造出一种宁静而美好的氛围。

第四句“花寺钟敲淡淡烟”则描绘了花寺的景象,钟声敲打着淡淡的烟雾,营造出一种静谧而美好的氛围。

第五句“幽趣静看青鸟啄”中,“静看”表达了作者对这种环境的欣赏和享受,“青鸟啄”则描绘了周围鸟儿的和谐相处,增添了整个画面的生机和活力。

最后一句“闲情独羡白鸥眠”中,“独羡”表达了作者对周围环境的喜爱和欣赏,“白鸥眠”则描绘了周围白鸥的悠闲自在,增添了整个画面的生动和活泼。

整首诗通过对周围环境的描绘,展现了周恭叔读书处的幽静和美好,表达了作者对周恭叔的羡慕和赞美之情。同时,也表达了作者对自然和生活的热爱和欣赏之情。

整体来看,这首诗语言优美,意境深远,通过对周围环境的描绘,展现了周恭叔读书处的美好和宁静,表达了作者对自然和生活的热爱和欣赏之情。同时,也展现了作者自身的情感和价值观,具有很高的艺术价值和文化价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号