登录

《清明雨中》宋赵处澹原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵处澹

《清明雨中》原文

竹绕清渠长嫩蒲,数声村角晚吹梧。

山家最怕清明雨,打落残花一片无。

现代文赏析、翻译

清明雨中

赵处澹

竹绕清渠长嫩蒲,数声村角晚吹梧。 山家最怕清明雨,打落残花一片无。

这是一首描绘清明时节,雨中乡村景象的诗。首句“竹绕清渠长嫩蒲”描绘出乡村清澈的河流边,翠竹环绕,细长的嫩蒲摇曳生姿的景象。次句“数声村角晚吹梧”则从听觉角度,描绘出晚风吹过村角,传来几声蛙鸣,给雨中的乡村带来一丝清凉。

清明时节,本该是清明轻盈,微雨纷纷,给春日的大地带来生机。然而此诗的后两句“山家最怕清明雨,打落残花一片无。”却话锋一转,描述这恼人的清明雨,使得乡村人家无比烦恼。无情的雨水打落了山村的花朵,满地都是凋零的花瓣,给人一种凄凉的感觉。

这首诗通过对清明雨中乡村景象的描绘,表现了诗人对乡村生活的热爱和对清明雨的无奈和忧虑。诗中的山家形象,也寄托了诗人对农村生活的关切和深情。

全诗意境深远,写景细腻,富有乡村生活气息,表现了诗人对田园生活的向往和深情。这种感情是诗人对于自然的热爱,对于乡村生活的赞美,也表现了诗人对于普通劳动人民的关怀和同情。诗人在雨中乡村,与自然息息相关,展现出一种和谐宁静的美感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号