登录
[宋] 赵处澹
江雨日霏霏，春寒易入衣。
贫居兼卧病，愁绪对斜晖。
有句平生拙，无营世虑稀。
梅花欺老眼，故傍短岩飞。
江畔细雨蒙蒙，霏霏点点，点点滴滴，满目凄迷。春寒料峭，天气阴沉，最易添衣。贫居病榻，寂寞无聊，愁绪满怀，独对斜晖。回首平生，虽然拙句难登大雅之堂，但我从未追求名利，庸碌于世。梅花似有情，绕屋三两枝，它笑我老眼昏花，飞傍我的小屋。我感叹着世事无常，任由思绪飘飞。
赏析：
这首诗是宋代诗人赵处澹在春日卧病时的感怀之作。赵处澹一生经历了北宋的由盛而衰，社会变迁给他留下了深刻的印象。这首诗通过对春日霏霏细雨、病居陋室、梅花相伴等景物的描写，表达了诗人对世事无常的感慨和对自身境况的愁苦。
现代文译文：
江畔细雨纷飞，春寒料峭，人们纷纷添衣。我居住的简陋之地又卧病在床，满腹愁绪对着斜阳。我平生有些诗句，却并不追求名利，很少考虑世俗的利益。梅花欺我老眼昏花，却总在矮屋旁飞绕。我感叹着世事的无常，任由思绪飘飞，心中满是愁苦。
微信扫一扫
赵处澹诗词推荐