登录

《济上四贤咏。郑霍二山人(一作寄崔郑二山人)》唐王维原文赏析、现代文翻译

[唐] 王维

《济上四贤咏。郑霍二山人(一作寄崔郑二山人)》原文

翩翩繁华子,多出金张门。

幸有先人业,早蒙明主恩。

童年且未学,肉食骛华轩。

岂乏中林士,无人荐至尊。

郑公老泉石,霍子安丘樊。

卖药不二价,著书盈万言。

息阴无恶木,饮水必清源。

吾贱不及议,斯人竟谁论。

现代文赏析、翻译

《权贵与隐士的两种人生》

那些锦衣华服的公子哥 多半出自权贵之家 靠着祖上积攒的基业 早早获得君王恩宠 年少时不曾苦读诗书 却整日享用珍馐美馔 难道山林间没有贤士? 只是无人举荐给圣上

你看那郑公隐居泉石 霍子在茅舍安度晚年 卖药从不说虚价 著书立说千万言 歇息必选嘉树下 饮水只取清源头 我这微贱之人没资格评说 可这样的高士又有谁来谈论

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号