登录

《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀》宋谢直原文赏析、现代文翻译

[宋] 谢直

《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀》原文

长怀际天渊,短怀在眉睫。

吾门起典午,台徙今一叶。

中原气象属,前辈风流接。

柰何不竟书,而欲事作业。

感此怀短长,赋计写脸胁。

现代文赏析、翻译

这是我为您创作的现代文赏析,希望您能满意。

《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀》的诗情层层叠叠,徐徐展开,带着深厚的历史厚重感。此诗描写了在寒风中的深秋夜晚,漫步于满是苍松的石道上,思索往事,回味无穷,又不禁有些遗憾的情感和思考。

谢直用他的笔描绘了一个长怀与短怀交织的场景,这是他对历史与现实,过去与未来的深思。他提到自己的家族从南朝的典午开始,至今已有千年的历史,然而在这个时代变迁中,家族也经历了一次次的迁移。这里他借此描绘出了历史的变迁,同时也表现了他对家族历史和故土的深深怀念。

“中原气象属,前辈风流接。”这句诗是谢直对前辈的赞美和对未来的期待。他赞叹中原的历史风貌和前辈的风流事迹,同时也表达了对未来的憧憬和期待。他希望能继续前辈的辉煌,也希望能有更多的风流人物出现。

然而,“柰何不竟书,而欲事作业。”这句诗却带来了转折,表达了谢直的遗憾和无奈。他感叹历史的变迁和现实的艰难,让他无法完成自己的梦想,只能从事一些实际的劳作。这既是他对现实的无奈接受,也是他对未来的深深忧虑。

最后,“感此怀短长,赋计写脸胁。”这句诗是谢直对过去的回顾和对未来的思考。他在深秋的夜晚,走在满是苍松的石道上,感受到了生活的长短交织,忧喜参半。于是他用文字表达了他的思考和感受,希望能够将这种复杂的情感传递给更多的人。

整首诗以秋夜扫松为背景,通过对历史和现实的描绘,展现了谢直深沉的情感和思考。他既怀念过去的风流前辈,又对现实的艰难感到无奈和忧虑,同时也对未来充满了期待和憧憬。这种复杂而深沉的情感,让人感受到了历史的厚重和人性的复杂。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号