登录
[宋] 谢直
苒苒年华渐向西，可能回脚下涂泥。
静收营虑远书卷，少有工夫入菜畦。
洁甚水蒲边白鸟，翩然风柳下黄鹂。
犹嫌宿处闻鸡犬，更待移深过虎蹊。
造化涵洪靡不容，近分一谷著愚公。
地因沙涨偏竹宜，山为岩多却碍松。
夜静图书天晓睡，腊寒薪火暑天风。
独惭道学工夫浅，却比先师不屡空。
山居二首寄朝中故旧
谢直
时光荏苒渐向西，人生何处不涂泥。 心静下来可收书卷，偶尔有空去菜畦。 水蒲白鸟多洁净，风柳黄鹂舞轻盈。 最怕宿处闻鸡犬，深山移居怕虎行。
天地洪荒纳百川，一谷深藏愚公仙。 沙涨竹林更茂盛，岩多松树不需攀。 夜静如水书自读，寒暑交替薪火传。 惭愧学识浅薄，与先师相比未免空。
现代文译文：
时光匆匆向西去，人生何处不充满坎坷。 心静下来可远离尘世，读书明理也能悟出一些道理。 水边的白鸟，风中的黄鹂，都显得如此洁净。 最怕在深山野宿时，听到鸡鸣犬吠，增加恐惧感。 天地如此广阔，我们分得一谷，就像愚公移山一样坚韧。 沙涨后的竹林更加茂盛，岩多反而让松树更加挺拔。 夜深人静时读书思考问题，冬寒夏暑，柴火点燃的时候又是一份清凉。 独自惭愧自己学识浅薄，相比于我的老师，我还需继续努力，免不得要经受磨砺和困难。
微信扫一扫
谢直诗词推荐