登录

《次韵和酬隐直忆花见寄之作》宋黄庶原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庶

《次韵和酬隐直忆花见寄之作》原文

春工不拣势厚薄,染成庭内花梢红。

反拘簿书似机械,不得醉倒眠绿丛。

君时马首正南走,假有樽酒何由同。

馨得蜂蝶似相让,颜色开落轮东风。

公余徘徊独绕树,空有叹恨不可穷。

君虽不见红紫落,亦有惆怅环胸中。

作诗寄我忆花意,句老与古争强雄。

其间摸写景如画,烂熳一片春颜容。

乃知诗家有刀尺,裁翦自夺阴阳功。

诵诗酌酒无厌已,韵险强续惭非工。

现代文赏析、翻译

宋代诗人黄庶的《次韵和酬隐直忆花见寄之作》是一首富有诗情画意的诗。下面是我根据原文所写的一篇赏析,希望您能满意:

在春天的魔法下,无论富贵贫贱,万物皆能绽放出绚烂的色彩。诗人笔下的花朵,就如同这样无差别地被赋予了生命,它们在庭院的角落里悄然绽放,给诗人带来了无尽的惊喜和感动。

诗的前半部分,诗人描绘了花朵的美丽,春工不拣势厚薄,染成庭内花梢红。这是一种大自然的美丽,无需权势和地位的界定,只需要有一方土壤、一滴雨水和阳光,便能孕育出生命的力量。这景象唤起了诗人对生活的深深感激,以及对自然美的深深敬畏。

然而,生活的琐碎往往束缚了诗人,使他无法如愿以偿地沉醉于花丛,尽情地醉倒、酣眠。尽管如此,诗人并没有因此而放弃对生活的热爱和对美的追求,他以诗人的独特方式,用笔墨将这种情感传递给了我们。

在诗的后半部分,诗人回忆起与友人一起赏花的情景,对那些不能与友人共享美景的时光感到惋惜。而现在虽然看不到落英缤纷的场景,但他仍能在心中感到那份深深的惆怅。这些诗句传递了诗人的真挚情感,表达了他对友情的珍视和深深的思念。

在这首诗中,我们不仅看到了黄庶对美好生活的向往和追求,也看到了他对友情的珍视和思念。他用诗人的笔触,将他的情感和思考传递给了我们,让我们感受到了他的生活态度和人生哲学。

至于现代文译文,我会尽量将诗句的含义和情感用现代语言表达出来。但请注意,由于诗歌的语言和意象特殊性,完全的现代文译文可能并不完全符合原意。

希望这个答案能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号