登录

《竹轩》宋黄庶原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庶

《竹轩》原文

小轩与竹事还往,庭下寂寂无客尘。

开书读对圣贤语,一亩清风为主人。

现代文赏析、翻译

竹轩赏析

小轩的四周种满了翠竹,每日里翠竹总是伴随着小轩的主人,庭下寂寂,没有客人骚人来此打扰。主人打开书本,面对着圣贤之言,心中感到一股清朗之气油然而生,一亩清幽的山田,竹风习习,主人隐居生活在这里过得很清雅、很自在。

这是一首田园生活的写照,通过对小轩四周竹的描绘,创造出一种淡泊宁静的氛围,表现了作者对这分宁静的喜爱之情。诗写得十分清雅、自然,犹如一幅画,把读者引入一个幽静清雅的世界。

前两句写小轩与竹彼此朝夕相伴,生活和谐统一。这实际上是黄庶本人的写照。“庭下寂寂无客尘”,表现了庭院的清幽静谧。试想,在这样的环境里,“开书读对圣贤语”,不是圣贤书,怎会如此自得其乐呢?一亩清风为主人这句话真是把风清无比的“好处说绝了”! 这并非过誉,也不仅仅是因为追求隐逸、追求超凡出世那种单纯的思想所认识和感觉到的那分满足,自然才是她赠给心灵静谧最好的理由和缘分,好一个真正的清凉世界。把主人的雅志和他的审美取向糅合在一句话里 ,从而创造出一种淡泊宁静的氛围和境界。这正是黄庶的艺术特色。

黄庶是北宋诗人、书法家。他以清新、自然的诗笔,描绘了小轩与竹彼此朝夕相伴的生活和谐统一,塑造出诗人自己超凡脱俗的形象,创造出一种淡泊宁静的氛围和境界。读后令人流连忘返。这不仅使读者获得审美享受 ,而且能从诗人的品格中得到熏陶和启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号